2014/05/20

Portraying the Brooklyn Bridge / Retratando el Puente Brooklyn

The Brooklyn Bridge was built between 1870 and 1883 to connect the district of Brooklyn with Manhattan. At the inauguration, the work designed and built by the company of John Augustus Roebling, was the world's largest suspension bridge, measuring 1800 meters. Today it´s an emblem of XIX century engineering and a symbol of New York that contributes to the identity of the city.
Thousands of tourists and New Yorkers pass over the bridge each day during the four seasons of the year, some for sports, others to see in person this wonderful bridge, some to enjoy the stunning views and others simply to move between districts in their daily life.
Brooklyn Bridge. New York City 2014. Photo: Dany Krom
There are a lot pictures of this beautiful bridge, in diferent light conditions, from diferent points of shot, from helicopters or boats. So when I started to photopraphing this bridge I decided portray it as a person with his own story, for this purpose I mixed three things, evoke the time it was built, humanize it using the people who leave footprints along the bridge, and display this monument integrated into New York City. See more pictures here 
Brooklyn Bridge. New York City 2014. Photo: Dany Krom
El Puente Brooklyn fue construido entre 1870 y 1883 para conectar los distritos de Brooklyn con Manhattan. Al momento de su inauguración, la obra construida por la compañía de John Augustus Roebling, fue el puente colgante más grande del mundo con una longitud de 1800 metros. Hoy es un emblema de la ingeniería del siglo XIX y un símbolo de Nueva York que contribuye a la identidad de la ciudad.
Miles de turista y newyorkinos pasan por el puente cada día durante las cuatro estaciones del año, algunos para hacer deporte, otros para ver en persona este maravilloso puente, gente que disfruta de la excepcional vista y otros simplemente para moverse entre ambos distritos durante su vida diaria.
Brooklyn Bridge. New York City 2013. Photo: Dany Krom
Hay muchísimas fotografías de este hermoso puente, en diferentes condiciones de luz, desde diferentes puntos de disparo, desde helicópteros y barcos. Cuando empecé a fotografiar este puente decidí retratarlo como si fuera una persona con su propia historia y para este propósito mezcle tres cosas, evocar el tiempo en que fue construido, humanizarlo usando a las personas que dejan sus huellas a lo largo del puente y mostrar este monumento integrado a la ciudad de Nueva York. Más fotos de la serie aqui
Brooklyn Bridge. New York City 2014. Photo: Dany Krom

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Comment here / Comenta aquí.